[日语] 『マスコミ』是什么意思啊、用日语怎么解释啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 09:59:08
『マスコミ』是什么意思啊、用日语怎么解释啊

マスコミ
1. mass comm(unication)
2. 宣传工具,舆论手段。
3. 广泛传播,大力宣传。

マスコミュニケーション的缩写,就是英文MASS COMMUNICATION,大众传播,大众传媒的意思.

マスコミ:マスコミュニケーション的缩写。大众传播媒介;新闻媒体。

其相对语是:クチコミ、小道消息。

『マスコミ』日语解释:

マスコミュニケーション(略して「マスコミ」、英语で「Mass Communication」)とは、「受信能力を有するすべての人々に公开されたコミュニケーション活动」である。「寡占的状态にある大规模组织である送り手から、大量の不特定多数の受け手に対し、高度な机械技术体系を使って大量の情报・记号を一方的に伝达するコミュニケーション手段」も含まれる。

传媒的意思。。。。

マスコミュニケーション(略して「マスコミ」、英语で「Mass Communication」)とは、「受信能力を有するすべての人々に公开されたコミュニケーション活动」である。「寡占的状态にある大规模组织である送り手から、大量の不特定多数の受け手に対し、高度な机械技术体系を使って大量の情报・记号を一方的に伝达するコミュニケーション手段」も含まれる。

マスコミに対しての送り手としてマスメディア(Mass media)がある。人によってはマスコミといえばマスメディアを意味するととらえる人もいる。マスコミには両方の意味が存在するため、マスメディアのことはマスメディアと言った方が好ましい场合もある。このあたりをわからずに书いた文章はやや読みにくいことがある。

対语として口コミやミニコミがある。

电视台,电台,报纸,杂志等。